Fazer upload de PDF ou qualquer tipo de arquivo pelo Web API nunca ficou tão fácil como é agora.
Mas primeiro você precisa ter uma pasta dentro do seu projeto determinada para receber o arquivo que deseja. Normalmente essa pasta deve estar dentor de wwwroot dentro da sua api. No exemplo da imagem eu coloquei a pasta PDF dentro do wwwroot/pdf.
Depois disso basta transformar em FileStream com o caminho e copiar com o comando File.Copy.
Espero que tenha ajudado.
Qualquer dúvida entrar em contato comigo pelo site https://www.mauriciojunior.net.
